|
Home • Übersetzung • Fotografie • Journalismus • Links • Gästebuch • Kontakt |
||
|
|
||
| Übersetzt aus dem Englischen: | ||
Diana Gabaldon |
||
 |
•
Echo der Hoffnung (Blanvalet, November 2009), Originaltitel: "An Echo in the Bone") ein "Jamie und Claire" Roman |
Buch
|
 |
• Die
Sünde der Brüder (Blanvalet, Juli 2007, Originaltitel: "The Brotherhood of the Blade") |
Buch |
 |
• Die
Hand des Teufels (Blanvalet,
Juli 2006), enthält drei "Lord John" Kurzromane: "Die Flammen der Hölle" (Originaltitel: "Hellfire") "Der magische Pakt" (Originaltitel: "Lord John and the Succubus") "Lord John und der Geistersoldat" (Originaltitel: "Lord John and the Haunted Soldier") |
Buch |
 |
• Ein
Hauch von Schnee und Asche (Blanvalet, September 2005, Originaltitel: "A Breath of Snow and Ashes") |
broschiert
gebunden
CD |
 |
• Legenden
- Lord John, Der magische Pakt und andere Abenteuer (Piper hg. von Robert Silverberg, erscheint April 2005, Originaltitel: Legends II) enthält die Fortsetzung von "Das Meer der Lügen" |
|
 |
• Das
Meer der Lügen (Blanvalet, 2003, Originaltitel: Lord John and the Private Matter) |
Buch
|
 |
• Das flammende Kreuz (Blanvalet, 2002, Originaltitel: The Fiery Cross Auszug 1 - Excerpt 1 / Auszug 2 - Excerpt 2 ) |
broschiert
gebunden |
 |
• Der magische Steinkreis (Blanvalet, 2000, Originaltitel: The Outlandish Companion / Through the Stones) |
broschiert gebunden |
 |
• Die Flammen der Hölle (Bertelsmann E-Book, 2000, Originaltitel: Hellfire) elektronisch erschienen bei Dreams Unlimited Enthalten auch in der Taschenbuch-Ausgabe von "Das Meer der Lügen" |
|
 |
• Der Ruf der Trommel (Blanvalet, 1998, Originaltitel: Drums of Autumn)
dazu Petra Kohse, "die
taz" |
broschiert gebunden |
|
Dana Stabenow |
||
 |
• Ein makelloser Mord (btb, 2006, Orginaltitel: "A Taint in the Blood") |
|
 |
• Das verleugnete Grab (btb, 2005, 0rginaltitel: "A Grave Denied") |
|
|
Jack Whyte |
||
 |
• Die Templer - Die Brüder des Kreuzes (Blanvalet, Januar 2009, Originaltitel: "Standard of Honor") |
|
 |
• Die Templer - Der Schatz des Blutes (Blanvalet, März 2007, Originaltitel: "Knights of the Black and White") |
|
|
Darlene Marshall |
||
 |
• Aufruhr der Gefühle (Heyne, Dezember 2008, Originaltitel: "Smaggler's Bride") |
|
 |
• Rache und Rosen (Heyne, Juni 2008, Originaltitel: "Pirate's Price") |
|
 |
• Samt und Säbel (Heyne, September 2007, Originaltitel: "Captain Sinister's Lady") |
|
|
John Sack |
||
 |
• Im Zeichen der Seraphim (Teilübersetzung) (Droemer, Februar 2006, Originaltitel: "The Franciscan Conspiracy") |
|
|
Lynne Wilding |
||
 |
• Land meiner Sehnsucht (Australien Saga) (btb, 2007, Orginaltitel: "This Time Forever") |
|
|
Walter Satterthwait |
||
 |
• Der Revierkampf (Kurzgeschichte) (Haffmans, 1997, Der Vampirrabe, Originaltitel: Territorial Imperative) |
|
• Das Cassoulet (Kurzgeschichte) (Haffmans, Originaltitel: The Cassoulet) |
||
• Eine Besprechung von Walters Roman "Eskapaden" steht hier. |
||
|
William Peter Blatty |
||
 |
• Anderswo (Heyne, 1999, Anthologie 999, Originaltitel: Elsewhere) |
|
|
Sarah Harrison |
||
 |
• Was der Himmel Dir schenkt (Heyne, 2001, Originaltitel: Heaven´s on Hold) |
|
 |
• Wenn der Tag beginnt (Heyne, 1999, Originaltitel: That Was Then) |
|
|
Victoria Thompson |
||
 |
• Mord auf Coney Island (Heyne 2001, Orginaltitel: Murder on St. Mark´s Place) |
|
|
• Mord in Greenwich Village (Heyne, 2001, Originaltitel: Murder on Astor Place) |
|
|
Alison Brodie |
||
 |
• Kilt und Kaviar (Heyne, 1999, Originaltitel: Face to Face) |
|
|
Jane Green |
||
 |
• Frösche küssen besser (Heyne, 2001, Originaltitel: Mr. Maybe) |
|
|
Barbara Schnell • bschnell@bschnell.de • Impressum |
||
